715. 1+1=3의 철학

+1=3의 철학: 이기는 것을 포기할 때 길어지는 삶>

어느 날, 스트레스와 과로로 병을 얻은 한 중년 남자가
105세까지 병치레 하나 없이 건강하게 살아온
산속의 지혜로운 노인을 찾아갔습니다.
수많은 명약과 병원 치료로도 얻지 못한
'무병장수의 진짜 비결'을 묻기 위해서였습니다.

노인은 따뜻한 찻잔을 매만지며 미소 띤 얼굴로 대답했습니다.
"내 비결은 단 하나라네.
나는 평생 그 누구와도 쓸데없는 논쟁을 하지 않았어.
누군가 내게 다가와 '1 더하기 1은 3이다'라고 우겨대도,
나는 그저 '당신 말이 맞습니다' 하고 웃으며 돌아서 버리지."

그 말을 들은 남자는 황당하다는 듯 얼굴을 붉히며 언성을 높였습니다.
"세상에 그런 억지가 어디 있습니까!
옳고 그른 것을 분명히 따지고 잘못된 건 바로잡아야지,
무조건 피하고 져주는 게 어떻게 장수의 비결이 될 수 있단 말입니까?
그건 말도 안 되는 헛소리입니다!"

핏대를 세우며 씩씩거리는 남자를 가만히 바라보던 노인은,
물끄러미 찻잔을 내려놓고는 편안한 웃음을 지으며 조용히 고개를 끄덕였습니다.

"듣고 보니... 당신 말이 맞습니다."

50대의 고개를 힘겹게 넘어가고 있는 우리네 삶도
이 남자와 크게 다르지 않지 않습니까.

돌이켜보면 우리는 젊은 시절 내내,
나의 옳음을 증명하기 위해 수없이 부딪히며 살아왔습니다.
남의 틀림을 고쳐주기 위해 속을 끓이고,
직장과 가정에서 '정답'을 쥐고 있어야만
내 자리가 유지되고 훌륭한 가장이 될 수 있다고 믿었기 때문입니다.

하지만 거울 속 희끗해진 머리칼을 보며 우리가 깨닫는 진정한 장수(長壽)의 비결은,
값비싼 산삼이나 영양제를 한 움큼 삼키는 것에 있지 않습니다.
그것은 불필요한 분노와 알량한 자존심의 칼을 내려놓는
'마음의 다이어트'에 있습니다.

당신에게 축복을 보냅니다.
세상의 모든 것을 책임지고 바로잡아야 한다는 그 무거운 강박을
이제는 그만 당신의 굽은 어깨에서 내려놓으시기를.
때로는 기꺼이 져주는 것이 나를 지키는 가장 완벽한 방어입니다.
"그럴 수도 있지", "당신 말이 맞소" 하고 부드럽게 넘겨버리는 그 넉넉한 헛웃음 속에,
당신의 남은 인생을 가장 건강하고 평온하게 지켜줄
최고의 불로초가 숨어 있음을 굳게 믿으시기를 기도합니다.
(1+1=3 Philosophy: A Long Life When You Give Up Winning >

One day, a middle-aged man who got sick from stress and overwork
I've lived a healthy life until I'm 105 years old
I visited the wise old man in the mountains.
It didn't even get it with numerous medications and hospital treatments
It was to ask 'the real secret of good health and long life'.

The old man replied with a smile as he smoothed his warm teacup.
"There's only one secret to me.
I've never had a useless argument with anyone in my life.
Even if someone comes up to me and says, "One plus one is three,"
I just smile and turn away, 'You're right.'

The man who heard it raised his voice, blushing as if in bewilderment.
"What kind of force is that in the world!
You have to make sure you know what's right and what's wrong and correct what's wrong,
How can avoiding and losing unconditionally be the secret to living a long life?
That's nonsense!"

The old man, who was staring at the man who was gushing as he stood up his blood,
After putting down the water-sliding teacup, he nodded quietly with a relaxed smile.

"Hearing that... you're right."

Our lives, which are struggling to overcome the 50s
It's not much different from this guy, is it.

Looking back, throughout our youth,
I've lived with countless bumps to prove my right.
Boil your stomach to correct other people's mistakes,
You have to have the right answer at work and at home
Because I believed that my position could be maintained and that I could be a great breadwinner.

But the secret of a true long 壽 that we realize when we look at gray hair in the mirror,
It's not about swallowing expensive wild ginseng or a handful of nutritional supplements.
It puts down a knife of unnecessary anger and rancorous pride
It's in the Diet of the Mind.

I give you my blessing.
The heavy compulsion to take responsibility for everything in the world and

correct it
Please stop putting it down from your bent shoulders.
Sometimes being willing to lose is the most perfect defense to protect me.
"That's possible," "You're right," in that generous smile that gently passes away,
It'll keep you healthy and calm for the rest of your life
I pray that you firmly believe that the best fireweed is hiding.)