615. 맞 장구

맞장구
(Yes Dear)

기네스 기록 중에
세계에서 가장 오래 사랑하며
장수한 부부가 있습니다.
얼마전 새로운 기록이 등장해서
1위에서 밀려나긴 했지만

영국의
'플로렌사 와 퍼티' 부부가
최고 기록자로 인정 되었는데...
당시 두 사람은
결혼 81주년을 맞이했고,
부부 나이를 합산하면
205살이 되었습니다.

무려 81년 동안이나
어떻게 행복한 결혼생활을
유지할 수가 있었을까
이들 부부가 들려주는 비결은

*첫째,
건강하게 오래 살았기
때문이었는데
부부는 점심과 저녁때
1잔씩의 술을 즐겼다고 하며,

*둘째,
두 사람은 다툰 채로 잠자리에
들지 않았다고 합니다.
사람이기 때문에 갈등이
없을 수가 없겠지만,
다툰 날에는
곧장 '미안해'라고 하면서
서로의 마음을 풀었다고 합니다.

*마지막 세번째 이유는,
많은 사람들이 무릎을 쳤다고
하는데 그건 바로
'예스 디어(Yes Dear)'라는
두 단어로 된 말이었습니다.

우리말로 하면 '그래 맞아!'
이 정도의 말인데,
쉽게 얘기하면 '맞장구'였습니다.

아시다시피 맞장구는 공감이고
공감은 찬성이면서도
한편으론 상대를 배려하는
성숙한 마음으로 단련시킨
습관이기도 합니다.

그래 네 말이 맞아,
당신 말이 맞아요.
좋은 부부나 좋은 연인이
되기 위해서나 또한
주변 사람들과도 늘 조화로운
관계를 꾸려 나가기 위해서는
이런 공감의 말과 습관은
절대 필요한 것이고

이것이 곧 서로간에 관계를
돈독히 하는데 도움이
될 것이라는 생각입니다.
또한 이처럼 공감과 소통은
우리의 건강 장수비결이 된다고
합니다.

맞장구는
남의 말에 서로 호응하거나
동의한다는 뜻으로
풍물놀이를 할 때
둘이 마주 서서 장구를 치는 것에서
유래 됐다고 합니다.

대화할 때 상대방에 맞게
맞장구를 잘 쳐주는 것은
대화의 매너라고 합니다.
적절한 맞장구는 당신의 말을
잘 듣고 있다는 신호입니다.

기본적인 매너를 잘 지켜서,
맞장구 쳐주는 친구들과 함께 
웃음꽃 피는 대화를 나누며
즐겁게 사는 삶이였으면
좋겠습니다. 

사람 간의 가장 중요한 대화는
이해하는 것이 아니라
서로 이해하려는 것입니다.  

♡
(in unison
(Yes Dear)

in the Guinness Book of Records
I love you for the longest time in the world
There is a long-lived couple.
Recently, a new record appeared
I was pushed out of first place

English;British;Britannic;Anglican
The Florentha and the Putty couple
He's been recognized as the highest record...
At that time, the two of them
We celebrated our 81st anniversary,
If you add up the couple's ages
I turned 205 years old.

For 81 years
How can you have a happy marriage
I wonder if I could have maintained it
The secret of this couple is

*First,
I've lived a long and healthy life
It was because of that
Mr. and Mrs. at lunch and dinner
He said he enjoyed one drink each,

*Second,
The two of you went to bed fighting
He said he didn't lift it.
Because I'm a person, I feel like I'm in conflict
I can't help but,
When we fight
I said, "I'm sorry."
It's said that they've solved each other's feelings.

*The third and final reason is,
A lot of people hit their knees
But that's
It's called "Yes Dear"
It was a two-word phrase.

In Korean, "Yes, that's right!"
That's what I'm saying,
To put it simply, it was "stick with each other."

As you know, it's empathy
I agree with you
On the one hand, considerate of others
trained with a mature mind
It's also a habit.

Yes, you are right.
You are right.
A good couple or a good couple
To become one, I also
I'm always in harmony with people around me
In order to build a relationship
These words and habits of empathy
It's an absolute necessity

It's not like this is the relationship between each other
It helps to strengthen our relationship
I think it's going to work.
Also, empathy and communication
It's the secret to living a long life for our health
I am doing.

in keeping with
Or respond to others' words
as a sign of agreement
When we play pungmulnori
When you two face each other and play the double-headed drum
It's said to have originated.

Depending on the other person
The thing that you're good at cooperating with is
It's called conversational manners.
Appropriate

correspondence is what you're saying
It's a sign that you're listening well.

Keep basic manners well,
With my friends who are supporting me 
We're having a funny conversation
If it was a fun life
That sounds wonderful. 

The most important conversation between people is
I don't understand
I'm trying to understand each other.  

♡)