283. 네 종류의 친구

네 종류의 친구  **

   불교(佛敎)의
" 패경초" 라는 경전(經典)에,

친구를 네가지 부류(部類)로
분류(分類)하고 있습니다.

□ 화우(花友),
□ 칭우(稱友),
□ 산우(山友),
□ 지우(地友)등이다.

첫째,  화우(花友)는
        꽃과 같은 친구이다.

꽃이 예쁠때는 그 아름다움에
찬사를 아끼지 않는다.

꽃이 지고나면 돌아보는 이가
하나도 없듯이,
자기가 좋을때만 찾는
친구가 화우(花友)이다.


둘째, 칭우(稱友)는
저울 처럼 움직이는 친구이다.

저울은 무게에 따라
이쪽저쪽 왔다갔다 기운다.

이 같이 자신의
이익 유무(有無)에 따라,
이익이 큰쪽으로 움직이는
친구가 칭우(稱友)이다.


셋째, 산우(山友)는
      산(山)같은 친구이다.

산(山)이란, 온갖 새와 짐승들의
안식처(安息處)이다.

멀리서 보거나 가까이 가거나
늘, 그 자리에서 반겨 준다.

그처럼 생각만해도 편안하고
마음 든든한 친구가
산우(山友)이다.


넷째, 지우(地友)는
     땅과 같은 친구이다.

땅은 뭇 생명의 싹을 틔어주고,
누구에게도 조건없이
기쁜마음으로 은혜를
마음껏 베풀어 준다.

이처럼 한결같은 마음으로
변함없이 지지(支持)해 주는
친구가 땅과 같은 지우(地友)이다.

사람이 살아가면서,
친구가 매우 중요하다

친구는 없어서는 안 될
인생의 동반자이다.

친구와 허물없는 대화는
삶의 활력소(活力素)이자
영양분(營養分)이다.

그래서 친구가 많고
적음이 중요한게 아니라
깊이가 중요한 것이라 할 수 있다

나이가 들수록 친구는
더욱 소중하게 다가온다.

그래서 친한 친구들은 서로에게
예의를 지켜야 한다.

친구라는 이유로
함부로 행동하는 이들을
종종 보아 왔다.

친구니깐 이해 해 줄거라
여기지만 천만의 말씀이다.

이해 못해 쫀쫀한 것이 아니라
친(親)한 친구일수록,
사소한 말 한마디, 행동
하나에 더욱 상처받는다.

친구들이 서로를 얼마나
존경하고 믿는냐에 따라
우정도 영원히 깊어 간다.

서로를 이해하고 뜻을 같이 하는
벗이 진정한 친구인 이유이다.

친구(親舊) !!
듣기만해도 기분좋은 말 입니다

당신은 얼마 만큼의 친구를
가졌으며 어떤 친구들 입니까?

또한 자신은 어떤 친구가
되려 하십니까?

내 친구가 되어 준 모두에게
감사의 말을 전합니다~
(four kinds of friends  **

   Buddhist
" In the scriptures of "Paegyeongcho" (the 典 of scriptures),

I'm going to make friends into four 類
We're 類 it.

□ Flower 友,
□ Ching-woo (稱友),
□ Sanwoo (mountain 友),
□ It's Jiwoo's 友.

First, the flower 友
        It's a friend like a flower.

When flowers are pretty, the beauty
He does not spare praise.

After the flowers are gone, the person who looks back
Like there's not a single one,
You're only looking for when you like it
My friend is a 友.


Second, Chingwoo (稱友) is
It's a friend who moves like a scale.

The scale depends on the weight
It swings back and forth from one side to the other.

Like this, your own
Depending on whether there is profit or not,
profit-driven
My friend is Ching-woo (稱友).


Third, Sanwoo (mountain 友) is
      He's like a mountain.

A mountain is a place where all kinds of birds and beasts can be found
It is a resting place in 息處.

From afar or up close
Always welcome on the spot.

Just thinking about it makes me feel comfortable
A friend with a strong heart
It's a mountain 友.


Fourth, Jiwoo is a 友
     He is a friend of the earth.

The earth sprouted life,
with no strings attached to anyone
I'm glad to give you grace
Give as much as you want.

With this consistent heart
a constant 支持
My friend is Jiwoo, who is like a 友.

As people live,
Friends are very important

Friends are indispensable
be a life partner.

A friendly conversation with a friend
It's the 活力素 of life
It's 營養.

So I have a lot of friends
It's not that little is important
Depth is what matters

As I get older, my friends
It comes closer and more precious.

So, close friends tell each other
You have to keep your manners.

on the grounds of being friends
Those who behave recklessly
I have often seen it.

Please understand because we're friends
You're welcome here.

I don't understand. It's not that it's sticky
The more pro-(親) friends you are,
a trivial word or action
You get hurt even more by one thing.

I can't believe how much friends see each other

depending on whether you respect and believe in it
Friendship goes on forever.

We understand each other and share the same meaning
That's why friends are true friends.

Friend (親舊)!!
It's a nice thing to hear

How many friends do you have
Do you have it and what kind of friends do you have?

Also, he said, "What kind of friend do you have?"
Are you trying to do it?

To everyone who's been my friend
I'd like to say thank you)