324. 늙음은 자연의 섭리

늙음은 자연(自然)의섭리(攝理)

    늙음과 함께 오는 어느 정도의
고통(苦痛)과 불편(不便)을
자연(自然)스럽게 수용(受容)하는 것이 불행(不幸)한 노인(老人)을 피(避)하는 하나의 방법(方法) 입니다.

    늙음은 내 잘못도 아니고
하늘의 뜻이고 섭리(攝理)기에
원망(怨望)하고 불평(不平)하기
보다는 감사(感謝)하는 편이
오히려 행복(幸福)해지는 지름길입니다.

    늙지 않으려 억지로 애쓰기 보다는
곱게 늙고 즐겁게 나이 들기를 바라는
것이 오히려 현명(賢明)합니다.

    오늘까지 살아있음에 감사하고
노년(老年)의 삶을 하늘이 베풀어 주는 축제(祝祭)로 만들어 삶을 즐기고 행복해 하는 것이 진정(眞情) 노년의 슬기입니다.

    늙음은 섭리이기에 자연의 섭리에
지혜(智慧)롭게 화답(和答)하면
노년의 삶이 축복(祝福)과 은혜(恩惠)가 되고 매일 매일을
멋진 축제로 만들어갈 수 있습니다.

🎈
    행복한 노년으로 살아가려면
건강(健康)과 재정문제(財政問題)를
절대(絶對) 소홀(疏忽)히 하지
말아야 하고 과거의 나쁘고 불행(不幸)한 것을 모두 잊어버리고
행복한 순간(瞬間)만을 기억(記憶)하며 현재(現在)를 중요(重要)하게 생각해야 합니다.

    의도적(意圖的)으로 모든 것을
사랑과 감사의 마음으로 생각하고
가족(家族), 친구(親舊), 이웃, 자연의 모든 신비(神祕)와 아름다운 것도 귀(貴)한 선물(膳物)로 보는 것입니다.

    늙음이 주는 편안(便安)을 즐기고
혹시 마음에 들지 않거나 불평(不平) 이 생겨도 세상(世上) 모든 일들을 밝은 마음과 사랑의 눈으로 보며 소박(素朴)하고 간결(簡潔)한 생활의 멋과 기쁨에 만족(滿足)하는 것입니다.

    없는 것에 연연(戀戀)하기 보다는
현재 있는 것에 감사하고 이를 즐기며 행복해하는 것입니다.

    넓은 마음으로 남의 잘못은
과감(果敢)히 용서(容恕)하고
자신(自身)의 마음을 너그럽게
해야 합니다.

    위급(危急)한 사항(事項)이
아니고는 혼자 독립적(獨立的)이
되도록 노력(努力)해야 합니다.

    남과 비교(比較)하지 말고
나만의 방법(方法)으로 독자적(獨自的)인 삶을 사는 것이 현명(賢明) 합니다.

    이제부터는 멋진 옷을 입고
좋은 음식(飮食)을 먹으며 많이 감사하며 사랑하는 마음으로 나의 늙음을 특별(特別)한 축제로 즐기며 행복해야 합니다.

    남을 원망하며 미워하고
불평하며 살기에는 남은 시간이
너무 짧고 소중(所重)합니다.

    자연의 섭리에 순응(順應)하는
고운 마음으로 현재의 삶을 즐기며 행복하게 사는 것이 늙은이의 슬기입니다.
(Aging is the 攝 of 然

    to a certain extent that comes with age
Pain (苦痛) and discomfort (unacceptable 便)
Embracing (受容) with natural 然 is one way to avoid 老 who are unhappy with their 幸.

    It's not my fault that I'm getting old
It's the will of heaven and in the course of 攝
To 怨望(怨望)and complain(not acceptable)
I'd rather be thankful (感謝) than 感謝
Rather, it's a shortcut to happiness (幸福).

    Rather than trying hard not to get old
I hope you grow old beautifully and happily
It's rather wise.

    Thank you for being alive until today
It is the wisdom of true (眞情) old age to enjoy and be happy by making the life of old 老 a festival given by heaven.

    Old age is providence, so it's nature's providence
If you respond with wisdom (智慧) and 答 (和))
Life in old age becomes a blessing (祝福) and grace (恩惠) and every day
It can be made into a great festival.

🎈
    If you want to live a happy old age
Health (健康) and financial issues (財 and 問題)
It's a 疏忽 to the 絶
I should not, forget all the bad and bad 幸 of the past
You should remember only happy moments (瞬間) and think of the present (現在) as important 要.

    It's all intentional in 意
with love and appreciation
Family 族, friends (親舊), neighbors, all the mysteries of nature and all the beautiful things are seen as precious gifts (膳 貴).

    Enjoy the comfort of getting old and 便
Even if you don't like it or complain, you are satisfied (滿足) with the beauty and joy of a simple and simple 簡潔 life by looking at everything in the world with a bright heart and love eyes.

    Rather than dwelling on what's not there (戀戀)
It's about being grateful for what's present and enjoying it and being happy.

    With a broad mind, other people's faults
Boldly (果敢) forgiving (容恕)
I'll be generous with my 身's heart
You have to.

    The 危急 of 項 matters
I'm the only one who's independent 獨
You should try (努力) as much as possible.

    Don't compare yourself to others (比較)
It's wise to live your own 獨 in your own way.

    From now on, I'm going

to wear cool clothes
I should be happy eating good food (飮食) and enjoying my old age as a special (特別) festival with a grateful and loving heart.

    You resent and hate others
There's a lot of time left to complain
It's too short and precious.

    conforming (順應) to the providence of nature
It is the old man's wisdom to live happily while enjoying the present life with a beautiful heart.)