537. 식 구

식 구👵

청국장을 냄비에 끓여
밥상 한가운데에 놓고

식구끼리 함께
떠먹던 모습을
본 스웨덴 사진작가는
위생관리가 안된
민족이라 했고

바가지에 비빕밥을
비벼 둘러 앉아 함께
먹는 모습에 언젠가는
크게될 민족이라 했다지만

정말 그 시절이 그립습니다.

식구' 란
조상에게 물러 받은
우리민족의 유산이자
전통이고 개념입니다.

오늘날
진정 옛날과 같은
가족애를 느끼며 살아가는
'식구'란 게 있기는 할까요?

가슴을 따뜻하게 적시던 
'식구'가 그립고, 
그 시절이
그리워집니다.

영어로 가족은
패밀리(family) 입니다. 

노예를 포함해서
한 집안에서 생활하는
모든 구성원을 의미하는 
라틴어 파밀리아(familia)에서 왔습니다.

즉,
'익숙한 사이'
라는 의미 입니다. 

중국은 '일가'(一家),
일본은 '가족' (家族) 이란

한 지붕 밑에 모여 사는 무리
라는 의미입니다.

반면, 우리나라는
'식구'(食口)라는 말을 주로 사용해 왔습니다.
같이 밥 먹는 입'
이란 뜻 입니다.

그러므로 한국인에게는
'가족'이란
한솥 밥을 먹는
식사 공동체'  라는 뜻 입니다.

그래서
남에게
자기 아내나
자식을 소개할 때도 자주 우리 식구'란 말을
사용하기도 합니다.

이렇게 볼 때,
한 집에 살아도
한 상(床)에서 밥을 먹지 않거나, 식사를 할 기회가 없다면
엄밀히 말해서, "핏줄"이기는 해도 '식구' 랄 수는 없습니다. 

최근 한국 가정의 위기가 심각해 지고 있는 것은
가족 간에 식사를
같이 하지 않는 풍조가 늘고 있기 때문이 아닐까 요?

몇 년 전 뉴스에 나온, 고된 이민 생활 속에서도
6남매를 모두
미국 예일대와 하버드대에 보내, 미국 최고 엘리트로 키운
'전혜성' 여사도,

자녀 교육의
비결을 묻는 질문에

"무슨 일이 있어도
아침식사는
가족이 함께 했다"며
"밥상머리 교육" 의 중요성을 강조했습니다.

요즈음,
우리 생활을 들여다 보면,
실제로 '식구'가 얼굴 맞대고
대화할 수 있는 기회가
밥상머리 뿐인데

오늘 날,
우리나라 가정에 서는 온 '식구'가
한 밥상에서 같이 식사하는 경우가 얼마나 있을까요?
심각하게 생각해 볼 필요가 있습니다.

아버지의 출근 시간, 자식의 등교시간이 다르다보니,
각자 일어나자 마자 허둥지둥, 밥을 먹는 둥 마는 둥
또는 우유 한 잔
서서 마시고 나가기 일쑤고,

저녁 귀가시간 도 각자 달라
저녁식사를
한 식탁에서 하기는 커녕,
언제 귀가 했는지 서로 모르고
각자 방에서 잠자기 바쁩니다.

이러한 일상의 연속이니
"밥상머리 교육"은 고사하고,
어떤 때는 며칠간
얼굴 못볼 때도 허다 합니다.

1970년대만 해도, 대부분의
가정에서 늦게 귀가하는
'식구'를 위해,

아랫목이나 장롱의 이불 속에 
밥을 묻어 두곤 했습니다.

밥의 온도는
곧 사랑의 온도 이었습니다.

자식이
아무리 늦게 들어와도
어머니는 뜨끈한 국과
따뜻한 밥을 챙겨 주셨습니다.

그러나 요즈음은 전기밥솥이
그 자리에 대신 놓여있고,
라면 등 몸에 좋지않는 
인스턴트 제품이 집집마다 있어
필요할 때면, 밤중에라도
각자 알아서 처리하게 끔,
너무도 친절하게 배려 되어 있습니다.

요즈음, 밤늦게 들어와
아내에게 밥상 차리라고 했다간
이 시간까지 밥도 못먹고
어딜 돌아 다녔느냐고
핀잔 듣기 십상입니다,

느닷없이 소낙비 오는 밤,

버스 정류장에는
우산을 받쳐 들고
언제 올 줄도 모르는
'식구'를 기다리는 
그 많은 모습들을
요사이는 볼수가 있는가요?

누가 말했던가?
오늘날 아버지는
"울고 싶어도 울 곳이 없는 사람"이
바로 아버지라고 했습니다.

오늘날, 대부분의 아버지는
직업 형편상
귀가하는 시간이 대체로 늦습니다.

그래서 '식구'들이
가장을 기다리다가
먼저 잠자는 경우가 많습니다.  

어쩌다,
아이들이 깨어 있더라도
컴퓨터나 휴대전화에 정신이 팔려
제방에서 건성으로 인사만 건넵니다. 

그러니 밥상머리 교육이나
대화는 기대하기 힘들고
나아가 얼굴은 자주 못 보더라도

서로 각자의  시간과 생활은
간섭이나
침범을 하지 안했으면 하는
바램이 찬바람 불듯, 
집안 분위기를 냉각 시킵니다.

평소 눈길 한 번 준 일 없던,
애완견만이 한 밤중에
쓸쓸히 반갑게 맞아주는
진풍경이 벌어지고 있습니다.

뭐라 말할 수 없는
쓸쓸함이 밀려옵니다.

시대와 사회가 아무리 변해도,
자식이 결혼으로 분가하기 까지는
가급적 '식구'들과
지지고 볶는 생활을 갖는 것이
진정한 '식구'이며
진정한 삶의 행복이 아니겠습니까?
찜통더위가 지나 시원한
가을 풍경을 적시도록
소낙비가 내리는 오늘
즐겁고 행복한 하루를
멋지게 보내시길 빕니다
💜 사랑합니다 💜
(The family 👵

Boil the cheonggukjang in a pot
Put it in the middle of the table

with one's family
I'll show you how I used to eat
The Swedish photographer I saw was
unsanitary
It's called ethnic group

I'm going to eat BBB with a rip-off
Let's sit around together
When I see you eating
You said you're a nation that's going to grow

I really miss those days.

"Family" is
withdrawn from one's ancestors
It's a legacy of our people
It's a tradition and a concept.

Today
It's like the old days
living with family love
Do you think there's a family?

warm-hearted 
I miss my family, 
Those days
I miss it.

In English, my family
It's a family. 

including slaves
living in the same family
It means all the members 
It's from the Latin word familia.

Namely,
"Familiar Relationship"
That's what it means. 

China is a "one family,"
Japan is a family 族

a group of people living under one roof
That's what it means.

On the other hand, in Korea
I've mainly used the word 'family' (食口).
"A mouth where you eat together."
It means that.

Therefore, for Koreans
What does "family" mean
eating a bowl of rice
It means 'dining community'.

so
to a person
His wife or
When I introduce my children, I often say, "Our family."
I also use it.

When you look at it like this,
Even if you live in one house
If you don't eat at a table (床), or if you don't have a chance to eat
Strictly speaking, even though it's a "bloodline," it can't be a "family." 

The recent crisis in Korean families has become serious
Eating with my family
Isn't it because the trend of not doing it together is increasing?

In the news a few years ago, in the midst of a tough immigration life
all six siblings
I sent her to Yale and Harvard in the U.S., where she became the most elite in the U.S
Mrs. Jeon Hyesung, too,

of one's children's education
When asked about the secret

"No matter what happens
Breakfast is
My family was with me
Emphasized the importance of "table head education."

These days,
If you look into our lives,
In fact, "My family" is facing each other
The opportunity to talk to you
It's just the head of the table

Today,
In our family, the whole family is
How often do you eat together at the same table?
You need to think about it seriously.

Since the father's time to go to work and the child's time to go to school are different,
As soon as they wake up, they're in a hurry. They're eating
Or a glass of milk
I often drink and go out standing,

They're all going home in the evening
Dinner
Far from being at one table,
We don't know when we went home
Each of us is busy sleeping in our rooms.

It's a continuation of my daily life
Let alone "Tablehead Education,"
sometimes for a few days
I do it all the time even when I can't see my face.

In the 1970s, most of them
coming home late from home
For the family,

Under the blanket on the lower neck or closet 
I used to bury the rice.

The temperature of the rice
It was the temperature of love.

My child
No matter how late you come in
My mother has hot soup
They brought us a warm meal.

But these days, electric rice cookers
They're sitting there instead,
It's not good for your health, such as ramen 
Every house has instant products
When you need it, even at night
Let them take care of themselves,
They are so kind and considerate.

These days, I come in late at night
If I told my wife to set the table
I couldn't eat until this hour
Where have you been
It's easy to listen to the finns,

A sudden night of Sonak Rain,

At the bus stop
holding up an umbrella
You never know when you'll come
I'm waiting for my family 
I want to show you a lot of things
Can I see it these days?

Who said that?
Today, my father
"Someone who doesn't have a place to cry even if they want to cry"
I said it was my father.

Today, most fathers
due to one's occupational circumstances
I usually get home late.

So, "Fan ID"
I was waiting for the breadwinner
I often sleep first.  

What happened,
Even if the kids are awake

distracted by computers and cell phones
I only greet you half-heartedly from the embankment. 

So, I'd like to learn how to prepare a meal
It's hard to expect conversations
Even though we can't see each other often

Each one's time and life
Interference or
I don't want you to intrude
Like a wind that's cold, 
It cools the atmosphere of the house.

I've never looked at him before,
It's only a pet dog in the middle of the night
a lonely welcome
There's an interesting scene going on.

indescribable
I feel lonely.

No matter how the times and society change,
Until your child is separated by marriage
If possible, I'd like to use "meat"
It's hard to stir-fry
It's a true "meat"
Isn't it true happiness in life?
It's cool after the scorching heat
I'm going to show you the autumn scenery
Today, when it rains
I hope you have a fun and happy day
I hope you have a great time
💜 I love you 💜)