못난 사람과 겸손한 사람
어느 날,
영국 병사 두 명이 끙끙대며 커다란 통나무를 옮기고 있었다.
통나무가 워낙 무거워서 땀을 줄줄 흘리고 있었다.
그 옆에는 병사들의 지휘관이 바위에 걸터앉은 채 호통을 치고 있었다.
"젊은 녀석들이 왜 그렇게 힘이 없어? 어서 옮기지 못해!"
바로 그 때 말을 타고 지나던 웬 신사가 지휘관에게 물었다.
"이보시오, 당신이 함께 병사들을 거들어 주면 금방 옮길 텐데 왜 가만히 있소."
그러자 지휘관이 이렇게 대답했다.
"나는 병사들을 지휘하는 상관입니다. 일은 병사들 몫이오."
"흠, 그런가? 그럼 나라도 도와 줘야겠군."
신사는 윗옷을 벗고 병사들과 함께 땀을 흘리며 통나무를 옮겨 놓았다.
그러곤 다시 말에 올라탔다.
그제야 지휘관이 물었다.
"그런데 당신은 누구시오?"
그때 신사는 대답 대신 이렇게 말했다.
"다음에 또 통나무 옮길 일이 있으면 총사령관을 부르게"
그 순간 지휘관과 병사들은 깜짝 놀라고 말았다.
신사는 바로 영국 군대의 총사령관 '웰링턴' 장군이었다.
하지만 그는 기꺼이 말단 병사들과 함께 통나무를 날랐다.
그렇게 함으로써 게으른 지휘관의 잘못된 생각을 고쳐 준 셈이다.
어떤 사람들은 자기 신분이나 권력을 내세우며
한껏 거들먹 거리곤 한다.
하지만 그럴수록 스스로 못난 사람이 되는 것이다.
반대로 겸손한 사람은 아무리 계급이 높고
신분이 고귀해도 구태여 표현하지 않는다.
오히려 더욱 더 자신을 낮추고 상대방을 높인다.
그럼으로써 더욱 존경을 받게 되는 것이다.
나의 사회적 지위나 부가
"나"라고 생각하는 경향이 있습니다.
하지만 이는 언제든지
사라질 수 있는 것으로
나의 본질이 될 수 없습니다.
나의 마음을 갈고 닦아 나가다 보면
진정한 나를 발견할 수 있을 것입니다.
인생은 결국 진정한 나를 찾아가는 여정입니다.
(a mean person and a humble person
One day,
Two British soldiers were moaning and moving large logs.
The log was so heavy that it was sweating profusely.
Next to it was the commander of the soldiers, sitting on a rock, shouting.
"Why are the young guys so weak? Come on, we can't move them!"
Just then a gentleman who was riding by asked the commander.
"Hey, if you help the soldiers together, you'll move them quickly, so why are you staying still?"
Then the commander replied.
"I'm the boss in command of the soldiers. The work is up to the soldiers."
"Hmm, is that so? Then I'll have to help my country."
The gentleman took off his top and moved the log with the soldiers in sweat.
Then I got back on the horse.
Only then did the commander ask.
"But who are you?"
At that time, instead of answering, the gentleman said.
"I'll call the commander-in-chief if I have to move a log again"
At that moment, the commander and the soldiers were startled.
Gentleman was General Wellington, the commander-in-chief of the British army.
But he was willing to carry logs with the terminal soldiers.
By doing so, he corrected the lazy commander's misconception.
Some people put up their status or power
I try to condescend to the fullest.
But the more you do it, the more you become an ugly person yourself.
On the other hand, a humble person, no matter how high his rank is
Even if one's status is noble, one doesn't express it in the old fashioned way.
Rather, he lowers himself even more and raises the other person.
That makes you more respectful.
My social status or wealth
I tend to think "I".
But this can happen at any time
Something that can disappear
It can't be my essence.
If I try to sharpen my heart
You'll find the true me.
Life is, after all, a journey to find a true me.)
댓글 없음:
댓글 쓰기