전도몽상(顚倒夢想) 🥀
사람을 위해 돈을 만들었는데
돈에 너무 집착하다보니
사람이 돈의 노예가 됩니다.
몸을 보호하기 위해 옷이 있는데
너무 좋은 옷을 입으니
내가 옷을 보호하게 됩니다.
사람이 살려고 집이 있는데 집이 너무 좋고
집안에 비싼게 너무 많으니
사람이 집을 지키는 개가 됩니다.
이런걸 '전도몽상'이라고 합니다.
자기도 모르게 어느 순간 거꾸로 되는 것입니다.
인생에 너무 많은 의미를 부여 하니까 의미의 노예가 되고
행복하지 못한 겁니다.
'전도(顚倒)'는 모든 사물을 바르게 보지 못하고 거꾸로 보는것.
'몽상(夢想)'은 헛된 꿈을 꾸고 있으면서도 그것이 꿈인줄을 모르고 현실로 착각하고 있는 것이라고 설명합니다.
🔸많은 것들을 곁에두고 다 써 보지도 못하고 죽어가는 이상한 현대인.
🔹미래의 노후대책 때문에 오늘을 행복하게 살지 못하는 희귀병에 걸린 현대인.
🔸늘 행복을 곁에 두고도 다른 곳을 해매며 찾아 다니다 일찍 지쳐버린 현대인.
🔹나누면 반드시 幸福이 온다는 지극히 평범한 진리를 알고도 실천을 못하는 장애를 가진 현대인.
🔸사랑할 수 있는 시간이 얼마 남지 않았다는 사실을 알고도 사랑하지 못하는 바보 같은 현대인.
🔹결국 서로가 파멸의 길로 간다는 사실을 알고도 자연/지구 파괴의 길을 버젓이 걷는 우매한 현대인.
🔸벌어놓은 재산은 그저 쌓아 놓기만 했지 정작 써보지도 못하고
자식 재산싸움으로 갈라서게 만드는 이상한 부모들이 너무 많이 존재하는 현대인.
🔹시간을 내어 떠나면 그만인 것을
앉아서 온갖 계산에 머리 싸매가며
끝내는 찾아온 소중한 여행의 기회도 없애버리는 중병에 걸린 현대인.
이 모든 전도몽상(顚倒夢想)에
헤매는 현대인(現代人)이
오늘날 바로 나 자신은 아닐지
곰곰히 생각에 잠깁니다.
(Dream of evangelism (顚倒夢想) 🥀
I made money for people
I'm so obsessed with money
People become slaves of money.
I have clothes to protect my body
I'm wearing such nice clothes
I will protect my clothes.
There's a house for people to live in, and the house is so nice
There are so many expensive things in the house
A person becomes a dog that protects a house.
This is called a 'conviction dream'.
It turns upside down at some point without even realizing it.
It gives so much meaning to life that it becomes a slave in meaning
I'm not happy.
Jeon (顚倒) is not seeing everything correctly, but looking backwards.
"夢想" explains that he is dreaming in vain but does not know that it is a dream and is mistaken for reality.
🔸A strange modern man who dies without using up many things by his side.
🔹 Modern people who have a rare disease that cannot live happily today due to future retirement measures.
🔸A modern man who is tired of looking for other places even though he always has happiness by his side.
🔹 Modern people with disabilities who cannot practice even though they know the most ordinary truth that 幸福 will surely come if they share it.
🔸A stupid modern man who can't love even though he knows there's not much time left to love.
🔹A dim-witted modern man who knows that each other will eventually go down the path of destruction of nature/the earth.
🔸 I just piled up my fortune, but I couldn't even use it
Modern people with so many weird parents that make them split into child property fights.
🔹 If you take the time to
leave, that's all
Sitting down and wrapping my head in all sorts of calculations
A seriously ill modern man who removes the precious opportunity to travel that has come to an end.
In all these 顚倒夢想 dreams
The wandering modern man of 現
I don't know if I'm myself right now
I think deeply.)
댓글 없음:
댓글 쓰기