423. 커피와 커피 잔

커피와 커피 잔

‘자신(自身)이 진정(眞情) 원하는 것’ 이 무엇인지 잘 모르고 사는 사람들이 많습니다.

다른 사람들의 `시선`이나 `겉치레`에 신경을 쓰면서 '삶의 본질(本質)'을 잊고 사는 사람들도 많이 존재(存在)합니다.

오래전에 학업(學業)을 마치고 떠났던 제자(弟子)들이 오랜만에 노스승을 찾아와 담론(談論)하던 때 있었던 이야기입니다.

제자(弟子)들은 자신의 성공담을 소개하며 스승님에게 감사(感謝)의 뜻을 전했습니다.
그러고 나서 제자들은 현재(現在) 겪고 있는 스트레스를 호소(呼訴)하면서 "성공(成功)은 했지만 행복(幸福)하지는 않다."고불평불만(不平不滿)을 토로 하였습니다.

그러자 노스승은 일어나 커다란 주전자에 커피를 끓이고, 다양한 커피 잔을 가져왔습니다.
크리스털 잔과 은잔도 있었지만 싸구려 잔과 종이컵 등 다양한 잔들이 있었습니다.

노스승은 제자(弟子)들에게 각자 잔을 선택(選擇)해 직접 커피를 따르라고 말했습니다.
제자들은 아름답고 값비싼 잔을 차지하려고 서로 다투었습니다.

제자들이 각자 커피 잔을 가지고 자리에 앉자, 노스승님은 이렇게 말했습니다.
"너희들이 진정으로 원하는 것은 "커피"가 아니더냐?

그런데 "커피 잔"에 너무 많은 신경을 쓰면서 살고 있는 것은 아닌지 돌아보라."
"커피 잔"과 상관없이 "커피"는 똑같았습니다.
"재산(財産)이나 사회적(社會的) 인정, 겉치레 등이 '커피 잔'이라면,

우리들의 삶 자체는 '커피'와 같은 것" 이라고 스승님은 말씀 하셨습니다.
"우리가 모두 원하는 것은 '좋은 커피'인데 구태여 '비싼 잔'에 커피를 마시려고 안달하는 이유(理由)가 무엇인가?

'커피 잔'을 무시하고 '커피'를 즐겨라!"♡
(Coffee and cups of coffee

There are many people who live without knowing what "身 really wants."

There are many people (存在) who forget the '質 of life' while paying attention to other people's 'gaze' and 'the outside'.

This is the story of a time when 弟, who had left after completing their studies a long time ago, visited Noseung and discussed their 談.

The 弟 introduced their success stories and expressed their gratitude (感謝) to the teacher.
Then, the disciples complained (呼訴) of the stress they are experiencing (現在) and complained (滿) that they were successful, but not happy (幸福)."

Then Nothseung got up, made coffee in a large kettle, and brought various cups of coffee.
There were also crystal glasses and silver glasses, but there were also various glasses such as cheap cups and paper cups.

Noseung told his 弟 to choose their own cups (選擇) and pour their own coffee.
The disciples fought against each other for a beautiful and expensive cup.

When the disciples sat down with their own coffee cups, the monk said.
"What you guys really want isn't "coffee"?

But look back on whether you are living with too much attention to your "coffee cup."
Regardless of the "coffee cup," the "coffee" was the same.
"If property (財産), social recognition, and appearance are 'coffee

cups',

Our lives themselves are like 'coffee,' you said.
"What we all want is 'good coffee' but what is the old 由 (理) to fret about drinking coffee in 'expensive cups'?

Ignore 'coffee cups' and enjoy 'coffee'!"♡)