310. 삼족지연

인연이 흔들리지 않으려면
삼족이라 불리는 세 개의 다리가 꼭 필요하다
이는 모든 사물이 다리가 세 개일 때 가장 안정되기 때문이다

이런 인연을 삼족지연이라 부르고 여기서 삼족은 다음과 같다

가장 중요한 일족은 인연의 속도다
가랑비는 맞아도 소나기는 피하듯이
너무 빨리 다가가면 거부감이 생겨 그 인연은 오래가지 못한다

이족은 인연의 뿌리가 되는 정이다

정이란
함께 웃고 함께 우는 세월 동안
마음에 내린 인연의 뿌리와 같다

뿌리 없는 나무는 미풍만 불어도 쓰러지지만
뿌리가 튼튼하면 강풍이 불어도 쓰러지지 않듯이
정이 깊은 인연은 갈등이 있어도 쉽게 끝나지 않는 법이다

마지막 삼족은
황혼삼우가 삼위일체가 된
삼우지교의 우정을 쌓는 것이다

황혼삼우란
노년에 꼭 가져야 할 세 벗으로
말벗과 길벗 그리고 술벗이 그들이다

친구란 오래도록 친하다는 뜻으로
그러려면 한 사람이 동시에 세 가지 벗이 될 때 가능한 일이다

벗님들!
부디 인연의 끈이 끊어지지 않도록
세 개의 다리를 가진 삼족지연이 되어보세요...
(If we don't want to lose our relationship
Three legs, called the Three Legs, are essential
This is because everything is most stable when it has three legs

This relationship is called Samjokjiyeon, and the Samjok is as follows

The most important family is the speed of connection
Like avoiding showers even though it's drizzling
If you approach too quickly, you will feel rejected and the relationship will not last long

This family is the root of their relationship

What is affection
For the years when we laugh and cry together
be like the root of one's heart

A rootless tree falls down in the breeze
If your roots are strong, you won't fall down even if there's a strong wind
Friendly relationships do not end easily even if there is a conflict

The last three generations
The twilight samwoo became a trinity
It's about building friendships between the three religions

the twilight of the year
as one's best friend in one's old age
They are Malbot, Gilbot, and Sulbot

Friend means that we're close for a long time
That's possible when one

person becomes three friends at the same time

Friends!
I hope you don't break the bond
Be a three-legged three-legged jiyeon...)