213. 괴테의 경구집

만나는 사람마다 스승으로 알라"는 명언을 남긴 세계 최대 문학자로 꼽히는 '괴테'(Goethe)를 가리켜서 흔히 "종합적 천재"라고 일컫습니다.

83년의 긴 생애를 산 그의 인생 경륜에는 "우리가 어떻게 하면 의미있는 즐거운 인생을 살 수 있을까?"라는 중요한 질문에 대한 현명한 답도 들어 있습니다.

'괴테'의 '경구집'(警句集)에 나오는 "처세"와 그의 "인생훈"을 5가지로 요약해 보면 이러합니다.

1. 지나간 일을 쓸데없이 후회하지 말라.

* 잊어버려야 할 것은 깨끗이 잊어버려야 한다. 과거는 잊고 미래를 바라보라.

2. 될수 있는 한 성을 내지 말라.

* 분노(憤怒) 속에서 한 말이나 행동은 후회만 남는다. 절대로 분노의 노예가 되지 말라.

3. 언제나 현재를 즐기라.

* 인생은 현재의 연속이다. 지금 내가 하는 일을 즐기고 그 일에 정성과 정열을 다하는 것이 가장 현명하다.

4. 특히 남을 미워하지 말라.

* 증오(憎惡)는 인간을 비열하게 만들고 우리의 인격(人格)을 타락시킨다. 될수록 넓은 아량을 갖고 남을 포용(包容)하라.

5. 끝으로 미래를 신(神)에게 맡기라.

* 미래는 미지의 영역이다. 어떤 일이 앞으로 나에게 닥쳐올지 알 수가 없다.

따라서 미래는 하늘과 신에게 맡기고 내가 할 수 있는 일에 전력을 다하는 것이 현명하다.
(Goethe, who is considered the world's largest literary man who left the saying, "Everyone you meet, know as a teacher," is often referred to as a "comprehensive genius."

In his 83-year-long life, he also has a wise answer to the important question, "How can we live a meaningful and enjoyable life?"

Here are five categories of "Household" and his "Life Hun" in "Goeethe's Book of 警句集."

1. Don't regret the past unnecessarily.

* What should be forgotten must be forgotten. Forget the past and look to the future.

2. Don't get as angry as you can.

* Any words or actions you say in anger (憤怒) leave only regrets. Never become slaves of anger.

3. Always enjoy the present.

* Life is a continuation of the present. The wisest thing to do is to enjoy what I do now and to put my heart and soul into it.

4. Don't hate others especially.

* Hate (憎惡) makes humans mean and corrupts our human 格. Embrace others with a broad generosity (包容).

5. Finally, leave the future to God.


* The future is uncharted. I don't know what's coming to me in the future.

Therefore, it is wise to leave the future to heaven and God and do my best to do what I can.)